…går det trögt med
HÄR
är vad jag planerade 5/1
Det enda som hänt är att jag läst hälften av UNDER vulkanen
Det är en väldigt bra bok med många bottnar
SÅ
Det får ta sin lilla tid
Sedan är ju årstiden krävande med städning ,återställande efter julen
SAMT
NYA TAG när det gäller ”döstädning”
Det regnar och blåser
Krikorna
sveper runt i flock efter mat
Jag kan ju åtminstone mysa inomhus med en bra bok!
Jag har börjat röja upp bland ”julsakerna” bl.a annat sortera böckerna jag fått i julklapp
T.EX
OCH
MEN FÖRST:
ska jag läsa ut ovanstående. Jag har avverkat ca hälften.
Baksidestexten inleds:
Under vulkanen är en av de stora 1900-talromanerna!
Den börjar med tre stofer ur SOFOKLES´ Antigone som inleds:
Världen är full av underverk
störst av under är människan dock.
Över havet som piskas grått
av en vinterlig sunnanstorm,
hon styr den vanskliga fäden
i bränningarnas dån. …
Das Lesen 2018
Alf Martin Alf Martin, London
Kazuo Ishiguro The remains of the day
Martin Lönnebo Det odelade hjärtat
Johan Svedjedal Den sista boken
Gustaf Näsström Lustvandring i Danmark
Willy Brandt. Min väg till Berlin
Lars Forsell Chaplin
Gusti Stridsberg Mina fem liv
Stig Claesson = Slas Om vänskap funnes
Stefan Einhorn Den sjunde dagen
Jan Myrdal Sidenvägen
Åke Ortmark Skuld och makt
Kazuo Ishiguro When we were orphans
C.S Lewis Häxan och lejonet
Fredrik Sjöberg Flugfällan
Umberto Eco Begravningsplatsen i Prag
Sven Fagerberg Tal till Hermes
Lars Rooth Det hände på vägen till Rom
LGWPrsson Wille Vingmutter
Ferrente Elena Min fantastiska väninna
Saviano Gomorra
Malcolm Lowry Under vulkanen
Ingmar Ström Bibelljus
Ferrente Elena Hennes nya namn
Ferrente Elena Den som stannar, den som går
=25
Det blev betydligt färre än tidigrae år, men det berodde på Elena Ferrante som ju skrivit den helt underbara ”Neapelkvartetten”, som ju bara blir bättre för varje bok. Jag har ju hittills läst 3/4, hoppas hinna färdigt den sista:
till Tjugondag Knut!(??)
” Denna, den tredje i Ferrantes Neapel-serie bekräftar tendensen:
De blir bara bättre och bättre
I del tre i denna Elena Ferrantes romansvit om Elena och Lila har de båda barndomsvännerna från Neapel hunnit växa upp till unga kvinnor.
Elena har avancerat socialt genom sitt äktenskap med den unge professorn Pietro Airota, men känner sig underlägsen hans familj. Och hon kan inte glömma Nino,
Lina kämpar för överlevnaden som fabriksarbetare och engagerar sig politiskt. På kvällarna lär hon sig allt om datorer och drömmer om en bättre tillvaro.
De unga mödrarna försöker var och en på sitt sätt navigera genom det italienska 70-talet med all dess politiska oro, begynnande kvinnofrigörelse och sociala omvälvningar”
7° 9(11) sek/m
Det är välgörande för ekonomin för varje dag jag slipper fimbulvintern!
Jag startade förberedelserna för NYÅR med att göra ett besök på
SYSTEMBOLAGET!
Vid hemkomsten hade SVENSKAN äntligen anlänt!
Sedan dags för middagsvila med DAS LESEN
Denna, årets 23dje, bör vara utläst till i morgon.
eller i varje fall börjar likna
VINTER
Mina ”före-julbestyr” är avklarade – jag kan nu vältra mig i DAS LESEN:
Som mottagare av Svenska Akademiens översättarpris 2007 tar jag mig härmed friheten att offentligen nominera Elena Ferrante som nästa års Nobelpristagare i litteratur. Hennes författarskap, och speciellt då romansviten ”L’amica geniale” (”Min fantastiska väninna”) som hon själv betraktar som en enda lång roman bestående av fyra delar, är av sådan konstnärlig kvalitet och har ett så rikt och djuplodande innehåll att det måste anses värt ett Nobelpris.
Jag har nu avverkat del 2 ”Hennes nya namn” och just tagit mig an trean = årsbok 23
Det tog mig 5 månader att läsa del 1 i den sk Neapelkvartetten
Del 2
lyckades jag avverka på två veckor!
Jag har läst en del recensioner på nätet, och där är det flera som påpekar att det tar litet tid att ”komma in” i atmosfären i del 1, men efter denna går det betydligt lättare.
SÅ
nu är jag redo för del tre.
Nu är vintern definitivt här, = utetemp i morse -7°;
Lägligt nog kom beställd förströelselitteratur i brevlådan:
Som min far sa´:
Man har inte roligare än man gör sig!
Igår
var jag i Höganäs och provianterade inför julen:
Utöver böckerna gick jag in i OST-affären och försåg mig med litet ”adventsgodis”