Denna bok införskaffade jag för 2 år sedan.
Sedan fick vi av översättarens svärmor denna bok:
Den gamle satte igång att läsa den svenska översättningen och låg och skrattade i sängen bredvid så jag bestämde mig för en Wettkampf – vem läser fortast ut sitt exemplar!
Vi är ju båda vinnare eftersom det är en helt underbar bok – berättar om förhållanden som inte var helt främmande för våra generationskamrater. Båda hade vi ju på 40-talet klasskamrater som uppvisade den miserablaste fattigdom eller
För att citera en medlem av Hem-och Skolaföreningens i Vallåkra kommun styrelse 1966:
Slanten till sponken ligger överst i drinkarens börs!
(Detta i samband med diskussionen om medlemsavgiften, andemeningen var att vi inte skulle vara alltför blygsamma)
Boken gavs ut 1996 – det slår mig nu att Susan Alakoski nog blev inspirerad…
Hur ska det gå?
Jag är för närvarande på sidan 162/459
Jag är för närvarande på sidan 162/459
den gamle har hunnit tillsid 230/456
Jag får bestämt lägga på ett kol!
Jag får bestämt lägga på ett kol!