Ja, inte den som uppvaktades av Apollon!

Apollons ömma känslor orsakades av en av Eros pilar, då denne blivit irriterad över att Apollon hånat hans skicklighet i bågskytte. Dafne lyckas undfly Apollons närmanden genom att Zeus förvandlade henne till ett lagerträd (som fortfarande heter dafne på grekiska)
http://www.botan.uu.se/Lager.html

utan Daphne mezereum:
http://linnaeus.nrm.se/flora/di/thymelaea/daphn/daphmez.html

När jag gick till start vid lönsbodaorienteringen (se blogg 2 maj), stod där en blommande tibast – och jag hade inte kameran med mig!

Men idag, under antikrundan som gästade Örkelljunga, fann jag ett exemplar nära mål – så jag kunde gå tillbaka och fotografera:

Åter i Viken konstaterar vi att grannens stjärnmagnolia blommar.
Den som finns i Lundagård – magniflora , och som det alltid är så spännande om den slår ut till första maj , får vi vänta minst en vecka till på, ser det ut som.
Summary: Spring is marching on. I am always fascinated by Daphne mezereum, exotic in Swedish woods in early spring. Below Magnolia stellata.

Nu är vi tillbaka i Skåne efter Smålandshelg.
Vi orienterade på lördagen i Lönsboda.Den härliga Lönsbodaterrängen hade klarat sig från stormen Gudrun!
Alla de gamla kända märkena… var där :



Som t.ex Maj Jönsson och paret Astrid och Nisse Johannesson.
Nisse Rågstedt på väg till start:

Äntligen i mål efter kroppslig möda.

Vi gör nu en kortare paus i vårt bloggande.
Medan Ni väntar får Ni hugsvala Er med bilder från vår trädgård.

Tittar man noga kan man se hur löjtnantshjärtat segar sig upp i solen!

En tapper skara på sex trotsade regn och blåst och blev rikligen belönade:

Vi går in i ”gömslet”
Det här var vad vi såg:
En stor flock med vitkindad gås och en flock storspovar som cirklade runt. De satte sig dock aldrig så nära att vi kunde urskilja om det fanns någon småspov bland dem.
Svalor av båda slagen cirklade över vattenytan. Av rovfåglar såg vi en ormvråk och en magnifik hane av brun kärrhök.

I vattnet simmade änder: bläsand, gravand, gräsand knipa, kricka, skedand och ÅRTA, liksom vigg och sothöna;

I träden på väg in i gömslet satt lövsångaren, men den sjöng inte för oss. Någon pungmes, som i fjor, syntes inte till. Däremot sävsparv och gulsparv. På stranden bland strandskator,skrattmåsar och vipor trippade gulärla och sädesärla.

Även om vi såg en och annan skärfläcka var drillsnäpporna i strandkanten dagens ”favorit”

Summary: Birdwatching. We saw at least 30 different birds.Our favorite this day the sandpiper!

The blogg above is about a couple, orienteering mates, who together are 166 years of age.
They are still going strong !

Klicka på bilderna för förstoring!

Äntligen verkar våren vara här. Veteranerna har vågat sig ut i ”naturen” efter att ha övervintrat i Pålsjö skog.

Totte Nordh ordnade senaste jämna onsdagen poängorientering på Kullaberg:
Poängen fördelade sig så här:
Dvs Per, som tog minimiantalet 6 kontroller, hade 38 poäng. Hade han tagit 2:an också, och VALT den (på bekostnad av 1:an) hade han fått 48 poäng och vunnit!
Den blyga tog 2an, valde den och kom två på 43 – max hade Gudrun Olofsson med 44!
Summary: Telling about our last orienteeringrunning – without snow!
For pictures see 29th of March.(with snow!)

av vårt Påskdrama:

Vid vistelserna i Skogslund kör vi med TYDLIGA könsroller.
Gossarne sysslar med skogsavverkning, ved och byggnation, gräbborna med matlagning och trädgårdsskötsel (för att inte tala om ”uppfräschning av tehuvar, se 18 april)
Rensningen av rabatterna är i år ett drygt arbete. På grund av, ja ständigt denna Gudrun, har kvickrotsjakten fått stryka på foten, men NU…

Summary: Last act of our Easter drama: gardening, reading and mirabile dictu lunch out in the sunshine!

Följande dag:

Sedan blev det tid för litet läsning också:

Vädrets makter var på bästa humör – årets första uteluncher serverades:

or as we say in Swedish :

Now we have several English speaking readers and will from hereafter always have a
Summary in English!
This first day the whole blog is in English!