Sicilianskt

På försättsbladet:

”Att förstå vad det fasansfulla innebär,

att inte förneka dess existens, att fördomsfritt bemöta verkligheten

Hannah Arendt

”De som segrar, hur de än segrar, skäms aldrig för det.”

Niccolò Machiavelli

”Folk är ohyra och bör förbli ohyra”  

från en telefonavlyssning

                                                           ” Världen är din

        Scarface 1983      Dessa har legat olästa sedan den gamle lämnade dem…

Tillsammans   utgör de en fascinerande   läsning,  följer  COSA NOSTRA    alltsedan

   ”Den sicilianska aftonsången”  1282

Fortsatt läsning

 Gomorra är färdigläst – en intressant komplettering till Ferrentesviten!

Nu har jag samlat ihop 6 halvlästa, ovanstående 5

OCH

ytterligare en från Neapel!:

” Den svensk som av en eller annan anledning vill lära sig allt väsentligt om maffian, och därtill avnjuta en skarpsinnig diskussion om makt och rätt genom historien, har alltså ett utsökt tillfälle. Jag lärde mig mer av Tomas Lappalainens enda bok än om de travar jag plöjde, de snårskogar jag inte alltid forcerade, för några år sedan. Jag kan bara beklaga att boken för min de kom fyra år försent.”

Ferrante:3

    ” Denna, den tredje i Ferrantes Neapel-serie bekräftar tendensen:

De  blir bara bättre och bättre

I del tre i denna Elena Ferrantes romansvit om Elena och Lila har de båda barndomsvännerna från Neapel hunnit växa upp till unga kvinnor.

Elena har avancerat socialt genom sitt äktenskap med den unge professorn Pietro Airota, men känner sig underlägsen hans familj. Och hon kan inte glömma Nino,

Lina kämpar för överlevnaden som fabriksarbetare och engagerar sig politiskt. På kvällarna lär hon sig allt om datorer och drömmer om en bättre tillvaro.

De unga mödrarna försöker var och en på sitt sätt navigera genom det italienska 70-talet med all dess politiska oro, begynnande kvinnofrigörelse och sociala omvälvningar”

Det lackar…

eller i varje fall börjar liknaVINTER

Mina ”före-julbestyr” är avklarade – jag kan nu vältra mig i DAS LESEN:

Som mottagare av Svenska Akademiens översättarpris 2007 tar jag mig härmed friheten att offentligen nominera Elena Ferrante som nästa års Nobelpristagare i litteratur. Hennes författarskap, och speciellt då romansviten ”L’amica geniale” (”Min fantastiska väninna”) som hon själv betraktar som en enda lång roman bestående av fyra delar, är av sådan konstnärlig kvalitet och har ett så rikt och djuplodande innehåll att det måste anses värt ett Nobelpris.

Jag har nu avverkat del 2 ”Hennes nya namn” och  just tagit mig an trean  = årsbok 23

Del 2/4

Det tog mig 5 månader att läsa del 1 i den sk Neapelkvartetten

Del 2lyckades jag avverka på två veckor!

Jag har läst en del recensioner på nätet, och där är det flera som påpekar att det tar litet tid att ”komma in” i atmosfären i del 1, men efter denna går det betydligt lättare.

nu är jag redo för del tre.

Slutligen…

…har jag läst ut denna bok

SOM

jag ju startade på i juni!

  Elena Ferrantes storslagna romanepos i fyra delar om Lila och Elena tar sin början när de båda kvinnorna hunnit bli sextiosex år och Lila försvunnit spårlöst. Lilas son Rino tror att hans mor gömmer sig hos Elena, som nu är bosatt i Norditalien och en etablerad akademiker, men Elena och Lila har inte haft kontakt med varandra på ett tag. I ett slags desperat försök att nå Lila, börjar Elena skriva romanen om deras gemensamma uppväxt och liv, för att på så sätt rädda Lila undan glömskan och i hopp om att få möta henne igen.

Det är en helt fantastisk bok – förklarligt att den rönt sådan framgång!

Jag ser fram emot att det finns ytterligare tre delar,,,

SOM

Jag nu beställer som jukllapp till mig själv!

Läsväder

Igår

regnade det hela dagen

Jag l tog tillfälle i akt och läste ut ovanstående.När jag väl kom igång gick det som en dans.

”Elena Ferrantes storslagna romanepos i fyra delar om Lila och Elena tar sin början när de båda kvinnorna hunnit bli sextiosex år och Lila försvunnit spårlöst. Lilas son Rino tror att hans mor gömmer sig hos Elena, som nu är bosatt i Norditalien och en etablerad akademiker, men Elena och Lila har inte haft kontakt med varandra på ett tag. I ett slags desperat försök att nå Lila, börjar Elena skriva romanen om deras gemensamma uppväxt och liv, för att på så sätt rädda Lila undan glömskan och i hopp om att få möta henne igen.”

När jag köpte denna framtida del 1 var den singel…

Den förtjänar verkligen alla de lovord som den åtnjutit

NU

måste jag ju införskaffa de 3 ytterligare delar som under tiden blivit till!

Chaplin

är nu läst.

Det är Lars Forsell som skrivit den. Han inleder denna lilla 97- sidiga broschyr med:              ”Denna lilla bok är givetvis inte avsedd att vara en uttömmande biografi                            Den är ett försök att – i anknytning till vissa estetiska element och motiv i hans konst – ge en någorlunda sammanhängande bild av Chaplins utveckling som gestalt och filmskapare.”  

För mig som växte upp med Chaplinfilmer som förspel på 40-talet och njöt av hans Rampljus på femtitalet har det varit en härlig genomgång i minnenas värld!

Se också min anknytning till Venedig!