or as we say in Swedish :
Now we have several English speaking readers and will from hereafter always have a
Summary in English!
This first day the whole blog is in English!
Easter will be celebrated at our countrycottage (se blog 1st April) so there will be no new blogs until the 18th!
We have prepared the stay by foodshopping.
Fish for Good Friday:
Food markets are stuffed with tempting items.
These apples are from CHINA!
Plötsligt är det papper kring apelsinerna och märket, Gyllene korset känns igen från förr:
Under kriget saknades ju alla kolonialvaror.
Så det var spännande när de dök upp igen -45-46: bananerna – persikor och apelsiner.
Och kring apelsinerna var det ALLTID virat Apelsinpapper.
Det fanns hur många sorter som helst!
Jag minns att vi cyklade runt i hela stán. Vi gick in i de små grönsaksaffärerna – mjölk och kött såldes för sig, specerier för sig och frukt och grönsaker för sig – och frågade om vi fick ta av papperena. Det fick vi som regel.
Sedan klistrade vi upp dem som frimärken och bytte som med bokmärken (stycken som vi sa´i Skåne)
Just det här märket – Gyllene korset från Sicilien minns både Per och jag tydligt.
Ett av våra gemensamma intressen är plockning.
Vi älskar att plocka bär av alla de slag, hösten är vikt för svampplockning (går ju utmärkt att kombinera med orientering).
Så nu var det DAGS;
Vår son Olle har just återvänt från en resa till Kiev, Stalingrad (numera Volgograd) och Kursk.
Han skriver i sin personliga blogg en försenad dagbok där han bl.a.gör följande reflexion :
Vidare är jag glad för att mina grundläggande vardagsbehov är uppfyllda utan att jag behöver visa mina identitetshandlingar för en översittare i uniform, muta en sadist bakom ett skrivbord eller springa som en hare genom prickskyttarnas skottfält.
Detta erinrar mig om den resa till Deutsche Demokratische Republik Per och jag gjorde ”als Sportsfreunde” hösten 1956. Det var således som ett led i idrottsutbyte mellan studenter. Detta var ju före byggandet av Berlinmuren 1961.
10 år efter kriget låg centrala Magdeburg fortfarande i ruiner, de enstaka nybyggnationerna var i form av ”Stalinalléer”
Överallt eldande appeller till Das Volk
Skriften på väggen är inte Mene mene tekel u-farsin (Daniel 5:25) utan
Demokratie ist dort wo die Werktätigen die Macht in den händen haben!
Intressant att Macht är femininum…
Vi hade en ”politruk” som följde varje steg vi tog. Han ville inte bli fotograferad.
Däremot ställde de allestädes närvarande ryska soldaterna upp för fotografering om de fick ett paket amerikanska cigaretter!
Vi hade smitit från politruken för att kunna ta dessa bilder…
Vi läser i fredagens HD:
TREND-rapport London:
Här har hängslen en framträdande plats!
Tre bilder säger mer än 1000 ord!
Ja så kallade vi våra poesialbum.
När jag letade efter ett Svenskt-Engelskt lexikon fann jag 3 (tre) Engelsk-Svenska och Mitt poesialbum:
På första sidan hade Mamma Eva skrivit:
och på andra uppslaget Pappa Calle
Jag var nio år.
Mamma och Pappa såg ut så här – de spelade ivrigt tennis från april till september – inomhus kunde man ej spela – under kriget hade man inte råd ödsla bränsle på nöjen.
Stolt farmor fortsätter sin rapportering:
Lisa, 13, har avgivit en rapport:
(Liksom tidigare gäller att man kan klicka på bilderna för förstoring för närmare studium)
I den informeras man om ryggradslösa djur,
särskilt bläckfiskar.
HÖR mera på
http://web.mac.com/gustav.bergman/iWeb/BarnaBergman
Vintern ra…
Med anledning av vårens ankomst har jag tvättat min vintermössa, som från och med nu lägges för sommarförvaring!
ja, Våren dvs.
Vi sprang i förmiddags på Svedberga kulle och kunde konstatera följande:
– Nässlorna kan börja plockas.
– Inte bara bofinken utan även gransångaren sjunger, liksom dubbeltrast och lärka.
Humlan surrar, sa´jag till Per tills jag fick syn på ljudmakarna – nämligen tambin!
Which reminds me:
Jag har en broschyr om biodling som jag ännu ej närmare studerat.
Jag har nämligen blivit intresserad av sådan genom mina fynd i Skogslund.
Johannes och Augusta Nilsson, min mamma Evas morföräldrar, som byggde stället 1898 försörjde sig delvis som biodlare. Jag har noggrant förda anteckningar om utfallet för 1904-25!
Mer härom en annan dag men
Visste Ni vad man fick för 1 kg prima honung 1905?
Jo 1.40.(med burk 1.50)
Och då hade han ändå utgifter för fodersocker över vintern t.ex 1909 22 kg summa 13.20!
Ur SvD:
Henke från start i ”El Clasico”
Helgens ”El Clasico” är det sista stora hindret för Henrik Larsson och hans Barcelona. Vinst där, hemma mot Real Madrid, och vägen ligger vidöppen fram till ytterligare en spansk ligatitel.
Med åtta omgångar kvar leder Barcelona ligan med elva poäng ner till Madrid på andraplatsen. Inte mycket talar för att Real Madrid ska komma i fatt;
Fotbollsmötet mellan Barcelona och Real Madrid sänds ikväll på TV4 plus kl 21.55!
Expressen:
Beckham skadad – kan missa El Clasico. Real Madrid-stjärnan David Beckham kan missa lördagens klassiska möte med Barcelona. Englandskaptenen förvärrade skadan i sin högra fotled vid ett träningspass på tisdagen. Beckham skadade foten under söndagens match mot Deportivo La Coruna. – Bara att sparka på bollen är riktigt smärtsamt, sade Beckham.
SPÄNNINGEN STIGER!